Dress with crochet insert